Avant même qu’Amélie souhaite la bienvenue à la foule, Géraume Labataille clame que, avec Franco Argento comme directeur des communications, il est certain de gagner l’élection contre Ricky Cash pour devenir le prochain directeur des opérations.

Stryker s’incline contre Hollywood, qui a eu « un peu » d’aide de Franco et Géraume.

Malgré l’acharnement de FCB sur sa jambe, Louis Routhier réussit à avoir le dernier mot.

Nitzz annonce qu’il est malade et que son meilleur et seul ami à la AWE va le remplacer. Ce sera donc Dgenerate contre Marko Estrada.

En coulisse avec Émilie, Brave & Payne, accompagnés de Lux Strahl, ont le cœur gros envers leur ancien coach, Dgenerate. Géraume interrompt l’entrevue pour leur promettre que, lorsqu’il sera directeur des opérations, ils auront une chance au titre des Oiseaux de nuit.

Les Enfants de chœur, affiliés au Syndicat Labataille, utilisent toutes leurs ruses pour vaincre les Einherjars.

Pour une deuxième fois en quelques mois, Gabriel Taylor défait Lil Pep.

Dgenerate gagne par disqualification contre Marko Estrada après une attaque de Brave & Payne, accompagnés de Lux Strahl.